От станции к станции

Историческая тропа через сердце Японии, рассказанная двумя легендарными художниками по ксилографии

Маршрут Кисокайдо через Японию был проложен в начале 1600-х годов тогдашним правителем страны Токугавой Иэясу, который распорядился установить промежуточные посты по всей длине трудного перехода между Эдо (современный Токио) и Киото. Были созданы гостиницы, магазины и рестораны, чтобы обеспечить пропитание и ночлег усталым путешественникам. В 1835 году известному художнику по ксилографии Кэйсаю Эйзену было поручено создать серию работ, описывающих путешествие по Кисокайдо. После создания 24 гравюр Эйзена сменил Утагава Хиросигэ, который завершил серию из 70 гравюр в 1838 году.

И Эйзен, и Хиросигэ были мастерами в области печати. На шестидесяти девяти станциях, расположенных вдоль Кисокайдо, мы находим как различные стили художников, так и их общий опыт. От оживленного стартового пункта Нихонбаси до города-крепости Ивамурата Эйзен выбирает более приглушенную палитру, но выделяется в изображении фигур, особенно гламурных женщин, и наслаждается снимками активности на маршруте, от подковывания лошади до веяния риса. Хиросигэ демонстрирует свое мастерство пейзажиста грандиозными и вызывающими воспоминания сценами, будь то мирные берега реки Ота, неприступный перевал Вада или залитый лунным светом подъем между Яватой и Мочизуки.

В целом коллекция Sixty-Nine Stations представляет собой не только шедевр в технике ксилографии, включающий смелые композиции и экспериментальное использование цвета, но и очаровательный гобелен Японии 19-го века, задолго до появления призрака индустриализации. Этот том TASCHEN взят из одного из лучших сохранившихся первых изданий и возрождает серию в нашем компактном юбилейном издании.